Franz Kafka: Der Process. Studienausgabe

Die Veranstaltung findet als Hybridveranstaltung statt. Dienstag 25.02.25 / 19.30 h Franz Kafka: Der Process. Studienausgabe Ein Abend mit den Herausgebern Roland Reuß und Peter Staengle Saalticket 9 / 6 Euro / Streamingticket Lesung 5 Euro / Streaming-Abo 50 Euro Der Rolls Royce unter den Kafka-Ausgaben kommt aus Frankfurt. Dem Verlag Vittorio Klostermann ist es gelungen, das exemplarische Schmuckstück der Franz Kafka-Ausgabe (FKA), den vollfaksimilierten „Process“ samt diplomatischer Umschrift, neu herauszubringen. Mit dem „Process“ hatte der Stroemfeld Verlag 1997 sein waghalsiges Kafka-Unternehmen begonnen, seit einigen Jahren war der Band nicht mehr lieferbar. Der einstige F.A.Z.-Herausgeber Frank Schirrmacherbegründete beim Erscheinen, warum neben der Kritischen Ausgabe des S. Fischer Verlags eben jene FK A zu begrüßen sei, und zitierte dazu, was Kurt Tucholsky nach Lektüre der Erstausgabe notiert hatte: „Wir dürfen lesen, staunen, danken.“Lesen und Staunen: Die klare Handschrift gibt Leserin und Leser Einblick in Kafkas Arbeitsweise.Nicht zuletzt die Streichungen und Ergänzungen bieten ein besonderes Lektüre-Erlebnis. Wer Kafka unplugged will, kommt an dieser Ausgabe nicht vorbei. Die Herausgeber Roland Reuß und Peter Staengle demonstrieren, erläutern, kommentieren und erzählen. Fotos: Peter Staengle, Roland Reuß © privat